понедельник, 17 июня 2013 г.

Сам-то понял, что сказал?

Здесь собраны интернет-диалоги и другие тексты, которые демонстрируют комические эффекты, связанные с тем, что неточно выбрано слово, не там поставлена запятая, неправильно написано сочетание. А иногда - всё вроде бы верно, но комический эффект возникает. Приглашаю объяснить в комментариях каждый случай!

1

 А: найди конституцию того пожалуйста
 Б: кого?
 А: того
 Б: кого?
 А: страна такая

2

 А: мы приемники Древней Руси
 Б: В древней Руси не было приемников. Радиоэлектроника там вообще была слабо развита.

3

 А: что ты сейчас делаешь?
 Б: молю кофе
 А: о чём?

4

Проходят мимо ресторана "Конфуций"
 А: Почему ресторан так называется?
 Б: В смысле?
 А: Ну конфуций - это же, когда человек весь трясется, "делает характерные движения"
 Б: /смеётся на всю улицу/
 А: Что смеешься? У меня еще папа говорил: "Биться в конфуциях"
 Б: /плачет/
 А: Да что я не так сказала? Ну скажи, что?!?!

5

 А: блин... все руки из царапала
 Б: из чего руки???

6

 А: Посоветуй что-нить для скачки
 Б: Лошадь :)
 А: в смысле лошадь?
 Б: для скачки. Лошадь.
 А: Сам ты лошадь ((
 Б: эмм... советую!

Комментариев нет:

Отправить комментарий